12月12日讯 NBA杯1/4决赛，老鹰在客场以108-100击败尼克斯晋级半决赛。

本场比赛，特雷-杨遭到了尼克斯主场观众“法克吹羊”的嘘声，但他在高压下表现很出色，全场出战36分半，投篮22中8，三分8中2，罚球4中4，得到22分5篮板11助攻。

（原文发表于12月7日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）

成为一支NBA球队的二当家并非不光彩的事，尤其是当排在你前面的球员是历史上最伟大的球员之一，而且你的球队在这个过程中取得了很多成功的时候。对于某些球员来说，接受球队二当家的角色比其他球员更难。本榜单中的一位球员甚至在成为超级巨星并率队夺得总冠军之后，仍然甘愿在同一支球队中担任二当家的角色。HoopsHype网站的Frank Urbina盘点了那些NBA历史上最出色的二当家：

（本文发布于12月6日，作者是The Athletic网站的记者John Hollinger，文章内容不代表译者观点。）

从某种程度上看，糟糕的球员是不会让我们感到失望的，能让我们失望的都是我们期望他打出好表现的球员，对吧？对一名球员感到失望的第一步，就是将他们评判的门槛提得更高。

12月11日讯 NBA杯1/4决赛，雄鹿在主场以114-109击败魔术。

此役，字母哥出战35分36秒，投篮24中15，三分2中0，罚球12中7，得到37分7篮板1助攻2抢断5盖帽，还有6失误。

12月11日讯 NBA杯，雄鹿114-109战胜魔术。

本场比赛，雄鹿球员波蒂斯表现出色，替补上来十分高效并拿到两双数据，在32分钟的时间里，投篮11中9，三分球3中2，罚球3中2，拿到22分10篮板4助攻1抢断1盖帽的数据，正负值+11。

12月10日讯 Shams今日撰文谈到了联盟各球队的交易情况以及未来。

Shams表示，篮网收到了关于施罗德、卡梅隆-约翰逊、DFS的交易意向，并开始了初步谈判。篮网目前积累了大量的薪金空间以及交易资产，明年夏天篮网拥有NBA各支球队中最大的6000万薪资空间，并且有12个首轮以及11个次轮可用于交易！

爱德华兹被吹Hand check犯规，非常不解！

12月10日讯 今天，CBA官方公布了常规赛第15轮最佳阵容，利夫、刘传兴、弗格、徐杰和布朗入选。

官方原文如下：

2024-2025赛季CBA联赛常规赛第15轮结束较量，来自同曦的利夫、山西的刘传兴、辽宁的弗格 、广东的徐杰和广厦的布朗入选CBA联赛常规赛第15轮最佳阵容！

12月9日讯NBA常规赛，快船106-117不敌火箭。

赛后，鲍威尔接受了记者采访。谈到本场失利，他说道：“我觉得我们做得很好。球员们（指的是平时上场机会少的球员）抓住了机会，他们打得很好，打得团结一致。我们把比分缩小到10分，在比赛的最后时刻把比分缩小到8分。但每次我们追到10分的时候，他们就能进一个三分，或者（我们）被吹罚犯规。我们没能够追上。我想这就是那样的一个夜晚之一，我们有很好的空位，球员们打得很好，并且相互沟通交流。我们就是一支这样的球队。”